Thanks to all of you, sending som digital pictures to me! Without you I
would have had to wait for digitalising my slights before I would have been able
to publish some impressions of my Antarctic voyage at this site.
Nevertheless, you will also find some of my own photographs here later as
well.
 |
Small iceberg in the Neumayer Channel. (photo by Gunnar, December
2003) |
Me and our translator Alexandra von Ramin at Goudier Island.
(photo by Flavia Campilli, December 2003) |  |
 |
Landing at Neko Harbour. A few gentoo penguins are living here during
summer time, and they have always a good view towards the impressive Deville
Glacier. (photo by Gunnar, December 2003) |
Northern entrance of the fabulous Lemaire Channel. (photo by
Gunnar, December 2003) |  |
 |
Small and large lumps of ice surrounded our vessel. Every piece
had its individual shape and charm. (photo by Gunnar,
December 2003) |
A moment during Manuels lecture about birdwatching. I was translating.
(photo by Ute Welk, December 2003) |  |
 | Manuel, Ian and me at
Captains Dinner. The hand on the left hand side of the photograph belongs to our
famous staff member and Polar Medalist Alan Parker (photo by
Ute Welk, December 2003) |
The children of the small fishing village Puerto Eden, that is situated
in the Chilean Fjords, visited our vessel right before Christmas. Gry Therese
and Manuel guided them through our ship. (photo by Gunnar, December 2003) |
 |
 |
Gunnar, our hotel manager, and our captain invited the kids for
pizza and ice cream. Gunnar was very popular! (photo by Gunnar, December
2003) |
Before we entered the Drake Passage some Humpback whales crossed our way
and played arround our ship for about one hour. (photo by Gunnar, December
2003) |
 |